Dòng máu

- À, thế thì em sẽ thích nó đấy. - Nàng biết là mình sẽ thích. - Có một thác nước ở Vale of Neath và đó là một trong những thắng cảnh đẹp trên thế giới. Và có rất nhiều địa điểm hấp dẫn khác như: Aber Eiddi và Porthclair và Killgetty và Llangwm. - Những từ ngữ đó tuôn ra khỏi lưới anh như một đoạn nhạc. - Đó là những vùng đất hoang vu chưa được khám phá, tràn đầy những bất ngờ kỳ diệu.


- Và anh vẫn rời khỏi xứWales.


Rhys mỉm cười với nàng và nói:


- Đó là nỗi khao khát trong anh. Anh muốn làm chủ cả thế giới nầy.


Điều mà anh không nói với nàng là nỗi khát khao đó vẫn còn nguyên vẹn.


***


Trong suốt ba năm sau đóElizabethtrở nên không thể thiếu được với bố nàng. Công việc của nàng ngày càng làm cho cuộc sống của ông thoải mái hơn, để ông có thể tập trung tất cả vào điều quan trọng nhất.


Kinh doanh. Những chi tiết trong việc chăm sóc cuộc sống của ông được dành toàn bộ lại choElizabeth. Nàng thuê và sa thải nhân viên, mở và đóng các cửa các căn nhà theo nhu cầu của bố nàng và khiến ông được tiêu khiển.


Hơn thế nữa, nàng đã trở thành tai mắt của ông. Sam mỗi cuộc họp kinh doanh Sam luôn hỏiElizabethấn tượng của nàng đối với một người nào đó, hoặc giải thích cho nàng lý do vì sao ông lại hành động đặc biệt như thế. Nàng quan sát ông đưa ra các quyết định ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng ngàn người, liên quan đến hàng trăm triệu đô la. Nàng đã nghe nhiều vị thống đốc bang phải nài nỉ Sam mở nhà máy, hay van xin ông đừng đóng cửa.


Sau một trong những cuộc họp như thế,Elizabethnói:


- Thật không thể tin được. Cứ như thể là bố đang điều hành cả một đất nước vậy.


Bố nàng cười và trả lời:


- Roffe và các con có thu nhập còn lớn hơn ba phần tư các quốc gia trên thế giới.


Trong chuyến công du với bố,Elizabethdần trở nên quen thuộc với các thành viên khác trong gia đình Roffe, các ông chú bà cô của nàng cũng như vợ hoặc chồng của họ.


Hồi còn nhỏElizabethđã gặp họ qua các kỳ nghỉ khi họ đến chơi một trong các ngôi nhà của bố nàng, hoặc khi nàng đến thăm nọ nhân dịp các kỳ nghỉ ngắn ngày ở trường.


Simonetta và Ivo Palazzi ởRome, luôn luôn là những người vui nhộn nhất.


Họ rất cởi mở và thân thiện, và Ivo luôn làm choElizabethcảm thấy như mình đã lớn khôn. Ông chịu trách nhiệm chi nhánh Italia của Roffe và các con, và ông làm việc rất có hiệu quả. Mọi người đều thích làm ăn với Ivo.Elizabethnhớ một người bạn học của nàng đã nói khi gặp ông.


- Cậu có biết tớ thích ông chú cậu ở điểm gì không? Đó là ông rất nồng nhiệt và hấp dẫn.


Đó là Ivo, nồng nhiệt và hấp dẫn.


Rồi còn có Helene Roffe - Martel và chồng, Charles, ởParis.Elizabethchưa bao giờ thật sự hiểu được Helene, hoặc cảm thấy dễ chịu khi ở bên bà. Bà ta luôn tỏ ra tử tế vớiElizabethnhưng vẫn có một sự lãnh đạm mà nàng không tài nào phá vỡ nỗi. Charles là giám đốc chi nhánh Pháp của Roffe và các con.


- Ông rất có trình độ, mặc dùElizabethcó nghe bố nàng nói rằng ông không có nghị lực. Ông có thể làm theo các chỉ thị nhưng ông không có óc sáng tạo. Sam không bao giờ thay thế ông bởi vì chi nhánh Pháp hoạt động rất có lời.Elizabethcho rằng chính Helene Roffe - Martel mới là người đem lại sự thành công cho chi nhánh.


Elizabethrất thích bà cô người Đức Anna Roffe Gassner và chồng là Walther.Elizabethnhớ đã nghe gia đình nàng nói chuyện rằng Anna Roffe đã lấy phải một người chồng không môn đăng hộ đối. Walther Gassner đã từng nổi danh là một người có lý lịch xấu, một kẻ đào mỏ, người đã lấy một phụ nữ kém hấp dẫn và già hơn mình đến mười tuổi chỉ vì tài sản của cô ta. Elizabeth lại không nghĩ rằng bà cô họ của nàng kém hấp dẫn. Nàng luôn thấy Anna là một người hay rụt rè, nhạy cảm, hơi lãnh đạm và e ngại cuộc sống. Elizabeth đã yêu thích Walther ở vẻ bên ngoài.